website introduction:Sito multilingue con sulla grammatica, lessico e fonetica della lingua siciliana. Presente un vocabolario siciliano - italiano e sezioni sulle tradizioni culturali e letterarie siciliane.
website introduction:Lista di espressioni dialettali contenente anche il significato in italiano. Frasi di personaggi famosi.
website introduction:Raccolta bilingue di detti e modi di dire, con spiegazione del significato.
website introduction:Dizionariu di lu paliemmitano a l'italianu e viciversa.
website introduction:Dizionario online del dialetto di Trapani, glossario di termini marinareschi, delle saline. Presenta inoltre una sezione di poesia, scoglilingua, curiositò e le canzoni del cantastorie Pino Veneziano.
website introduction:Un pruggettu cullabburativu pi criari un dizziunariu libbiru e multilingui.
website introduction:Raccolta in dialetto di proverbi, soprannomi, curiosità e modi di dire. Inoltre la vita dei lavoratori delle miniere descritta nel "Diario di uno zolfataro".
website introduction:Proverbi, espressioni, modi di dire della lingua siciliana con la traduzione sia in italiano che in inglese e raggruppati per argomento.
website introduction:E' na sucietà internazziunali senza scopu di lucru ca havi comu obbiettivu a promozioni di la lingua e di la cultura, prisenta l'iniziativi ca fannu, li libra e lu giornali.
website introduction:[Chat e Forum] Discussiuna senza tema. E' pussibbili scriviri, rispunniri o leggiri li avutri messaggi.
website introduction:Enciclopedia libbera sviluppata co contributu ri volontari usannu u softwarre Wiki.
website introduction:[Religiuni] Cunteni alcuni preghieri cristiani come l'avi maria e lu patri nostru.
website introduction:L'artista prisenta li canti di li nuveni, chiddi pasquali, i lamienti, i triunfi e li canzuni popolari.
website introduction:Prisenta cu esempi e cartini geografichi la mappa di li diversi parlati siciliani.
website introduction:Un gruppu di poeti dedicanu la loru arti a li misteri tradizionali di la passioni di Cristu a Trapani.
website introduction:Brevi articulu su comu si leggi e si scrivi in sicilianu.
website introduction:Detti e proverbi siciliani, di Siracusa e dintorni.
website introduction:Cunteni un diariu chi sfutti li pulitici. Avi notizi, pagini pi ririri, poesii e motti.
website introduction:Pruponi la grammàtica, la funètica, l evoluzzioni di la lingua siciliana havi un dizzionariu di lu sicilianu a l italianu.
website introduction:Un cantastori di li nostri tiempi prisenta li ballati e li puisii dedicati a li fatti di la cronaca ricienti.
website introduction:Cantautore siciliano impegnato nella ricerca e nella riproposizione della musica di tradizione orale dell'isola.
website introduction:Cunteni cunta, prighieri, motti e pruverbi, prisenta lu santu rusariu in sicilianu.
website introduction:Presidente dell'associazione Il Mondo dei Cantastorie, presenta: biografia, discografia, i testi e le informazioni sul tipo di spettacolo offerto.
website introduction:L'anima siciliana conosciuta attraverso i proverbi.
website introduction:Un lavoro di ricerca sugli antichi detti e proverbi siciliani, realizzato da una classe di scuola elementare nel 1996.